R1別子小・中学校日記

【地域との交流】バーベキュー&地域散策

6月9日の授業参観の後には、地域の方々が児童・生徒、教職員、
さらには、保護者の方々にバーベキューを振る舞ってくださいました。

爽やかな気候に恵まれた中で、たくさんのお肉や野菜をみんなで
炭火焼きをして食べました。

プール清掃や授業を終えた子どもたちは、本当に美味しそうにお肉を
ほおばっていました。
地域の方々、本当にありがとうございました。


さらにバーベキューが終わってからは、地域散策にでかけました。
行き先は、見事なお庭を作っていらっしゃる方のお宅です。
何度かテレビでも紹介されたことがあるこのお庭ですが、
今回初めて見る生徒も多く、丁寧に手入れされた木々や池、
また廃材で作った動物たちのモニュメントなどを食い入るように見ていました。
大勢の訪問にも関わらず、快く見学させてくださiいました。ありがとうございました。

こうして、プール清掃や授業参観、バーベキューに地域散策と盛りだくさんの
一日が終わりました。
子どもたちも保護者の方々にとっても別子山の方々と大いに交流できた一日となりました。
皆さん、お疲れ様でした。

【中学3年 英語】別子山を英語で紹介⑧ 銅山越

Douzan-goe

"Douzan-goe" is one of the famous paths in Old Besshi area.

"Nakamochi" workers carried coppers through the path.

It usually took 2 days.

They walked the path all year around, even in the winter snow.

So, some carriers collapsed on the path.

On cold days, the temperature could be down minus 10 degrees Celsius.

 

 

【中学校】授業参観

6月9日のプール清掃の後に、小・中学校で授業参観を行いました。
各クラスで、様々な教科の授業が行われ、プール清掃後にもかかわらず、
生徒たちは、元気に授業に取り組んでいました。

 

【小学校】参観日

 

6月9日は参観日でした。

一年生は図画工作科で「クルクルぐるうり」の単元を

行い、絵の具を使った学習をしました。

筆を上手に使って渦巻の線を描き、かたつむりの絵に仕上げました。

二年生は国語科の「スイミー」の単元を学習しました。

スイミーの言動の読み取りをし、保護者の方と一緒に劇を行いました。

劇の中で自分の考えを踏まえながら、それをより深めることができました。

2組では国語科でひらがなのカードを使って、動物や野菜などの言葉の学習をしました。

意欲的に取り組むことができ、20種類の言葉の組み合わせを作ることができました。

三年生は保健体育科の授業で、「一日の生活の仕方」を学習しました。

毎日を健康に過ごすためには、どんな生活の仕方がよいのか、自分の生活を振り返りながら、

食事、運動、休養、睡眠の調和のとれたリズムある生活を送るための工夫の仕方について学習しました。

それぞれが頑張っている姿を、保護者にも見ていただくことができ、

子ども達も嬉しそうでした。

【中学3年 英語】別子山を英語で紹介⑦ 第一通洞

Daiichi-Tsuu-Dou

I’m going to tell you about “Daiichi-Tsuu-Dou.”

“Daiichi-Tsuu-Dou” is a 1000m tunnel in Old Besshi area.

It was built with conveyable materials so that the construction could become easier.

And, it could help Old Besshi modernized.

“Chiku-den-sha”,  which was powered by electricity, was runninig at that time.

The railway had connected Old Besshi to Niihama city until “Dai-San-Tsuu-Dou” was built.

Now, it is used as a warehouse.

  Daiichi-Tsuu-Dou                     Daisan-Tsuu-Dou

 

 

プール清掃

6月9日に児童・生徒や保護者、地域の方々が一緒になって、
本校の近くにある別子山のプールを清掃しました。

初夏を思わせる晴天の中、みんなが協力して、作業を進めていきました。
皆さんのおかげで作業も順調に進み、終了時には、大変きれいで
さわやかなプールになっていました。

別子は、まだ涼しさが残っていますが、これから夏に向けて、
多くの児童・生徒たちが利用します。

みんなで清掃できたことに感謝して、今年も事故やケガなく、
楽しくプールを利用しましょう。

(清掃中には、謎の「カオナシ」が現れました!?)

 

新居浜市中学校総合体育大会

6月5日、6日に市総体が行われました。

卓球部に所属する別子中生が一丸となって試合に臨みました。
れまで練習で培った力を出し切り、最後の最後の1点まであきらめずに戦い抜きました。

「あいさつで勝ち、マナーで勝ち、競技で勝つ。」

3年生は引退となりますが、このモットーを受け継ぎ、
新チームでも、卓球という競技を通して心身ともに成長できる集団を目指します。

心温まる応援をありがとうございました。

 

 

【中学3年 英語】別子山を英語で紹介⑤ ダイヤモンド水

Diamond-sui

This is “Diamond-sui” natural spring.

Let me tell you why it is called “Diamond-sui”. When pit workers were looking for a copper ore, water spurt out from the ground. Also, the drilling machine’s tip was covered with diamonds. So, the water has been called “Diamond-sui.”

The water is drinkable because no coppers or metals were found in it. Sometimes, the water doesn’t come out. That’s because the hydraulic pressure is always random. If the water pressure isn’t strong, the water can’t flow into our cups. Today, the water pressure was kind of strong.

 

 

 

 

【中学3年 英語】別子山を英語で紹介⑥ 歓喜抗・歓東抗

 

Kankikou & Kantoukou

I’ll tell you about “Kankikou” and “Kantoukou” tunnels.

They are famous copper mining tunnels in Besshi.

On the left is “Kankikou” and on the right is “Kantoukou.”

Many years ago, a copper deposit was found at “Kankikou” area.

Miners were so glad that they called the tunnel “Kankikou” after “Kanki” which means gladness.

“Kantoukou” is on the east side of “Kankikou,” so it was named “Kantoukou” after “Tou” which means  "east”.

 

   Kankikou(歓喜抗)       Kantoukou(歓東抗)             

【小学校】体を動かしながら英語に親しもう

木曜日の3時間目に、英語指導員の先生をお迎えして

体育館で授業を行いました。

色カードの活動では、体育館のいたるところに色々なコーンや

ボールを置き、発音された色の所に走ったり、カニ歩きをするなどして

体を動かしながら活動しました。

 

また、音楽に合わせて発音しながら体を動かしたりもしました。

子どもたちも英語指導員の先生と外国語活動を大変楽しみにしていたため、

笑顔いっぱいの充実した学習となりました。

次回は9月。楽しみです。